Inevitable Connor Zilisch departure forces an ugly reckoning for Trackhouse